home > 津軽弁講座 > あ〜お
 
 
津軽弁一覧
 
津軽弁
意味
使い方
あいったーん
あらら
あいったーん、やってまったじゃ
あがし
灯り
あがしこつけでけ
あがね
開かない
わい、このふぐろあがねくてまいね
あぐど
かかと
あさぎすぎてあぐどいぐね
あげ
赤い
かおあげなー
あこ/あっこ
あそこ
あっこさなにあるだば
あこもこ
悪口
あさぐ/あさいで
歩く/歩いて
ゆっくりあさいでこなが
あさま
あさままであそびあさいで
あずがる
食べさせて頂く
ひるまめしあずがっていかなが
あずましい
気持ちよい
マッサージあずましいじゃ
あだ/あで
痛い
あだ!いでじゃ
あだまもぢ
頭の調子
あだまもぢいぐね
あだる
脳卒中になる
あっこのじっちゃあだりさなった
あっちゃ
あっちへ
あっちゃこっちゃいぐなって
あっちゃ/あっぱ
お母さん(直接血の繋がりのない)
あっちゃや、ちょっときてけろ
あでなね
頼りにならない
あそごのわらしあでなねし
あどはだり
またねだる
あどはだりしてもなもでねど
あば
お婆ちゃん
あばもめしかなが
あぶ
あぶふいでらねろ
あべ
行こう/着いて来い
さっさどあべ!
あへんずがし
せわしない
あへんずがしひとだばな
あまくせ
甘い考え
いっつもあまくせしてねでかんがえなが
あます
手に余る/もてあます
あましてまいね
あまらがす
残る/残す
こったらもらっでもあまらがすね
あめる
食べ物が悪くなる
このリンゴあめでまってらね
あらげね
荒っぽい
運転あらげねな
あんこ
おはじき
あんこしよー
あんだば/あいだば
その様子だと
あんだばいぐねな
あんで
〜分
それひゃぐえんあでけ
あんぶね
危ない
あんぶねじゃ
あんべ
具合
あんべいぐね
 
 
津軽弁
意味
使い方
いいきなな
いい気になるな
あんまいいきななよ
いがなが
行け
いいはんでいがなが
いぐね
良くない
あだまもぢいぐね
いぐべし
行こう
次いぐべし
いだわしい/いだしい
もったいない
まだ食えるのにいだわしい
いづだかんだ
タイミングの悪い様子
いづだかんだ言ったってまいね
いっとごま
少しの間
いっとごま手伝ってけ
いっとまが
あっという間
いっとまが日暮れでまったでば
いっぱんだすけ
いっぱんだすけだ格好して
いね
居ない
出がげでいねよ
いのぐ
動く
掃除するはんでいのげ
 
 
津軽弁
意味
使い方
うじゃめぐ
風邪を引いた状態
うじゃめいであだまもぢいぐね
うすけね
頭が足りない
うすけねなー
うずげる
甘え泣きする
うずげでらはんでいっとまがに寝るね
うそし
うそつき
なうそしだな
うだで
ぞっとする
わい!うだでじゃ!!
うづ
〜時になる/過ぎる
いっとごまのうぢにはぢじうってまったな
うって
たくさん
うって持っていがなが
うるがす
浸す
食べだら水さうるがしとげ
うるだぐ
慌てる
うるだいだらまだ忘れるね
 
 
津軽弁
意味
使い方
えさこなが
えがる
威張る
えがってねえでやんなが
えふりこぎ
見栄っ張り
このえふりこぎ
えへる
いじける
えへってもまねよ
えんずげる
教える
犬さ芸えんずげる
えぷて/いぷて
煙い
たばごえぷてじゃ
 
 
津軽弁
意味
使い方
おいの
私の
おいのまごめんこくてめんこくて
おが/おっかあ
お母さん
おがー!
おがる
成長する
みねうぢにおがったな
おっかね
怖い
おっかねー話
おっける
転ぶ
この前おっけって足いぐね
おっけす
倒す
そごのやづおっけしといで
おったる/おったってまる
疲れる
おらおったってまった
おっつける
押す
あんぶねはんでおっつけるなって
おっとい
おととい
おっとい何した?
おど/おっとう
お父さん
おどー!
おどげ
おどげさ米ついでらねろ
おどなり
物音
おどなりさしね
おはよごす
おはようございます
おはよごすー
おばんです
こんばんは
おばんですー
おめ
あなた/お前
おめ、どごのわらしだ?
おもへ
面白い
なんぼおもへじゃー
おやぐ
親戚
なのおやぐまだ来ちゃだな
おら
私(女の人が使う)
おらおったってまった
おんべだふり
知ったかぶり
おんべだふりばっかして
おんべる/おべる
覚える
よくおべたっきゃ
おんぼっこ
赤ちゃん
おんぼっこ生まれだんずな
 
inserted by FC2 system