カタカナで書かれると英語の気がしますね。
ラムネは日本語なんです。

元々は、英語のレモネードが日本人の聞き間違いから広まったものと
言われています。

ちなみに、英語ではいわゆる味のついたソーダ水はソーダポップというらしいです。